الف - تصدیق میشود که ژاپن باید در ازاء خسارات و صدماتی که در مدت جنگ موجب گردیده به دول متفق غرامت بدهد معهذا اینمسئله نیر مورد تصدیق است که منابع ژاپن اگر بنا باشد دارای یک اقتصادیات قابل ادامه باشد تا بتواند کلیه آن غرامات و خسارات را در ضمن که سایرتعهدات خود را انجام میدهد تأدیه کند کافی نیست. بنابراین:
- ژاپن با دول متفق که سرزمینهای فعلی آنان تحت تصرف نیروهای ژاپن بوده و از ژاپن خسارت دیدهاند اگر بخواهند فوراً به این منظور وارد مذاکرهخواهد شد که با مهیا ساختن وسائل کار مردم ژاپن در صنایع در ترمیم خسارات و سایر خدماتی که باید نسبت به دول متفق مورد بحث انجام دهد بهجبران ترمیم خسارات وارده به آن کشورها مساعدت کند. ضمن انجام یک چنین ترتیباتی از تحمیل تعهدات اضافی بر سایر دول متفق خودداریخواهد شد و در مواردی که تهیه مواد خام مورد لزوم باشد به وسیله دول متفق مورد بحث تهیه خواهد شد تا از لحاظ ارز خارجی تحمیلاتی بر ژاپنوارد نشود.
- (1) مشروط به رعایت مندرجات بند فرعی 2 زیر هر یک از دول متفق حق ضبط توقیف تسویه یا به مصرف رسانیدن کلیه اموال حقوق و منافعمشروحه ذیل را خواهد داشت. الف - اموال حقوق و منافع ژاپن و اتباع ژاپن. ب - اموال حقوق منافع اشخاصی که جهت یا از طرف ژاپن یا اتباع ژاپن کار میکند. ج - مجموع آنچه به ژاپن یا اتباع ژاپن تعلق داشته یا تحت نظارت آنها باشد و در تاریخ اجرای عهدنامه حاضر تابع قلمرو قضائی ژاپن بودهاند. اموالحقوقی و منافعی که در این بند فرعی مشخص شده است شامل این اموال و حقوق و منافع مسدود شده یا به کار افتاده یا در تصرف و یا در تحت نظارتمقامات دول متفق مربوط به اموال دشمن خواهد بود که متعلق به اشخاص یا شخصیتهای حقوقی که در بندهای الف - ب یا ج - فوق در موقعی کهآن اموال تحت نظارت آن مقامات قرار گرفتهاند بوده یا از طرف ایشان ضبط و اداره شده است. (2) - موارد زیر از حقوق تعیین شده در بند فرعی (1) فوق مستثنی خواهد بود: یک - اموال اشخاص طبیعی ژاپن که در مدت جنگ با اجازه دولت مربوطه در کشور یکی از دول متفق به غیر از کشور اشغال شده به وسیله ژاپن مقیمبودهاند به استثنای اموالی که مشمول محدودیتهای زمان جنگ بوده است و از تاریخ اجرای عهدنامه فعلی از محدودیتهای مزبور آزاد نشدهاند. دو - کلیه مستغلات - اثاثیه و تأسیسات متعلق به دولت ژاپن که جهت مقاصد دیپلماسی یا کنسولی مورد استفاده قرار گرفته و نیز کلیه اثاثیه شخصی و سائر اموال خصوصی که دارای جنبه انتفاعی نبوده و برای انجام وظایف عادی دیپلماسی یا کنسولی مورد لزوم باشد و به کارمندان دیپلماسی و کنسولیژاپن تعلق داشته باشد. سه - اموال متعلق به مؤسسات مذهبی یا بنگاههای خصوصی خیریه که منحصراً به منظورهای مذهبی یا خیریه از آن استفاده شود. چهار - اموال حقوق و منافعی که در نتیجه تجدید بازرگانی و روابط مالی از دوم سپتامبر 1945 بین کشور مربوطه و ژاپن تابع قضاوت ژاپن شده استبه استثناء آنچه ناشی از معاملات خلاف قوانین کشور متفق مربوطه باشد. پنج - تعهدات ژاپن یا اتباع ژاپن هر گونه حقوق مالکیت یا منافع در اشیاء معلوم و مشخصی که در ژاپن واقع شده باشد منافع در مؤسساتی که در تحتقوانین ژاپن تشکیل شده باشد. مشروط به آن که این استثناء فقط شامل تعهداتی از ژاپن و اتباع ژاپن خواهد بود که به پول رواج ژاپن است.
- اموالی که ضمن مستثنیات شماره یک الی 5 به آن اشاره شده مشروط به پرداخت هزینه مناسبی برای حفظ و اداره آن مسترد خواهد شد و درصورتی که این قبیل اموال تصفیه شده باشد ماحصل فروش در ازاء اموال مسترد خواهد گردید.
- حق ضبط توقیف تصفیه یا به مصرف فروش رساندن اموال که در بند فرعی یک بالا مقرر گردیده است طبق قوانین دولت متفق مربوطه اعمالخواهد شد و صاحب مال فقط دارای حقوقی خواهد بود که قوانین مذکوره به آنها اعطاء نموده باشد.
- دول متفق موافقت مینمایند که نسبت به علائم تجارتی و حقوق مالکیت ادبی و صنعتی ژاپن تا حدی که اوضاع جاریه هر کشور اجازه دهد براساسی که مساعد به حال ژاپن باشد عمل نمایند. ب - به استثنای مواردی که در عهدنامه حاضر به نحو دیگری مقرر شده باشد دول متفق از کلیه دعاوی غرامت جنگ و سایر دعاوی خود و اتباع خودکه از عملیات ژاپن و اتباع او در جریان ادامه جنگ ناشی شده باشد صرفنظر میکنند و همچنین از دعاوی خود مربوط به هزینه مستقیم تصرف نظامی.
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
تصرفPossessionمدنی
سلطهی عملی و فعلی شخص بر مال که ممکن است با حق یا بدون حق بوده و آثار حقوقی متعددی داشته باشد.
صفحهی اصطلاحمالکیتمدنی
حقی که بهموجب آن شخص میتواند در حدود قانون، هر تصرفی در مایملک خود بکند و از آن انتفاع ببرد.
صفحهی اصطلاحاز متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشماده ۱۴ قانون مربوط به عهدنامه صلح با دولت ژاپن
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.