رفتن به محتوای اصلی
رستان
رَستان

سند حقوقی

قوانین و شرایط
استفاده از رستان

استفاده از سایت و خدمات رستان به معنای پذیرش شرایط زیر است. لطفاً پیش از استفاده، این سند را مطالعه کنید.

آخرین به‌روزرسانی: آبان ۱۴۰۵ (نسخه رسمی و جامع)

این سند («قوانین و مقررات، شرایط استفاده و سلب مسئولیت») یک توافق‌نامه و عقد لازم قانونی و الزام‌آور بین کاربر و وب‌سایت و پلتفرم نرم‌افزاری «رستان» (به نشانی ddka.ir و کلیه زیردامنه‌ها و سرویس‌های مرتبط) است.

به استناد مواد ۱۰، ۲۱۹ و ۲۲۱ قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران و مواد ۶، ۱۲ و ۱۴ قانون تجارت الکترونیکی (مصوب ۱۳۸۲)، هرگونه دسترسی، ثبت‌نام، تیک زدن گزینه موافقت، ورود به حساب یا خرید اشتراک، به منزله‌ی امضای الکترونیکی صریح، ایجاب و قبول قطعی و پذیرش بلاشرط تمامی مفاد این سند است و ادعای عدم اطلاع یا عدم مطالعه از درجه اعتبار ساقط است.

«کاربر» به هر شخص حقیقی یا حقوقی اطلاق می‌شود که به نحوی از انحاء از خدمات، محتوا، پایگاه داده، هوش مصنوعی یا دوره‌های آموزشی رستان استفاده می‌نماید. کاربر اقرار می‌نماید دارای سن و اهلیت قانونی لازم جهت انعقاد این توافق است.

نقش رستان صرفاً به عنوان بستر نرم‌افزاری واسط و معرف (Directory & Scheduling Platform): بخش‌های «کلاب وکلا» و «درخواست مشاوره» صرفاً ابزاری فناورانه جهت ایجاد سهولت در جستجو، رزرو وقت و اتصال متقاضی به وکلای دارای پروانه دادگستری (عضو کانون‌های وکلا یا مرکز وکلای قوه قضاییه) است. رستان به هیچ عنوان طرف قرارداد وکالت، مشاوره یا قرارداد مالی نبوده و در هیچ‌یک از امور وکالتی موضوع ماده ۵۵ قانون وکالت مداخله نمی‌نماید.

استقلال حرفه‌ای و مسئولیت انحصاری وکیل: وکلای معرفی‌شده اشخاص مستقل و دارای استقلال شغلی هستند و شخصاً و منحصراً در قبال مشاوره ارائه‌شده، اظهارات، لوایح تنظیمی و عملکرد خود در مراجع قضایی مسئول و پاسخگو به موکل و کانون‌های متبوع می‌باشند. رستان هیچ‌گونه ضمانت یا مسئولیتی (اعم از مدنی، کیفری یا انتظامی) در قبال کیفیت مشاوره، درستی نظرات وکیل، اخلاق حرفه‌ای، حضور در جلسات، یا نتیجه دادرسی در دادگاه‌ها بر عهده ندارد.

قرارداد مالی و حق‌الوکاله: مبالغ پرداختی در سایت منحصراً بابت هزینه خدمات فنی رزرواسیون یا حق مشاوره مشخص‌شده است. هرگونه توافق مالی بعدی در خصوص حق‌الوکاله، تنظیم دادخواست یا پیگیری پرونده، باید مستقیماً میان متقاضی و وکیل در سامانه رسمی خودکاربری قوه قضاییه (عدل‌ایران) ثبت و منعقد گردد و رستان هیچ سهم، نفع، دخالت یا مسئولیتی در قبال اختلافات مالی بعدی میان وکیل و موکل ندارد.

احراز اصالت پروانه: وکلای عضو متعهد به درج اطلاعات دقیق پروانه هستند؛ با این حال، به متقاضیان اکیداً توصیه می‌شود پیش از انعقاد هرگونه قرارداد وکالت، اصالت و فعال بودن پروانه وکیل را از سامانه رسمی جستجوی وکلای قوه قضاییه استعلام نمایند.

قوانین و مقررات همواره در معرض تصویب، اصلاح، نسخ، ابطال توسط دیوان عدالت اداری یا تغییر رویه قضایی قرار دارند. رستان حداکثر مساعی فنی و پژوهشی خود را جهت پالایش و روزآمدی داده‌ها به کار می‌بندد، با این حال هیچ‌گونه ضمانت صریح یا ضمنی مبنی بر صحت ۱۰۰٪، جامعیت قطعی، خالی از خطا بودن تایپی یا آخرین وضعیت مصوبات ارائه نمی‌دهد. ملاک قاطع و نهایی در تمام مراجع قانونی، منحصراً متن مصوب مندرج در روزنامه رسمی کشور است.

دستیار و خروجی‌های هوش مصنوعی (AI Disclaimers): سیستم‌های هوش مصنوعی استفاده‌شده در رستان مبتنی بر الگوریتم‌های پردازش زبان طبیعی و تخمین آماری هستند و علی‌رغم آموزش مداوم، ممکن است دچار خطا (Hallucination)، استناد اشتباه به مواد قانونی یا عدم درک پیچیدگی‌های پرونده شوند. مسئولیت استناد به هرگونه متن یا تحلیل تولیدشده توسط هوش مصنوعی تماماً بر عهده کاربر است.

کلیه فلش‌کارت‌ها، آزمون‌های آزمایشی، ترازها، درصدها و رتبه‌های تخمینی سامانه، صرفاً ابزارهای کمک‌آموزشی جهت سنجش شخصی و آمادگی داوطلبان هستند.

رستان هیچ‌گونه تضمین، تعهد یا وعده‌ای مبنی بر قبولی کاربر در آزمون وکالت (کانون وکلا / مرکز وکلا)، قضاوت، سرپردفتری، کارشناسی ارشد یا دکتری حقوق ارائه نمی‌دهد. نتیجه واقعی آزمون تابع تلاش داوطلب، ظرفیت‌های قانونی و شرایط اختصاصی آزمون‌ها بوده و عدم قبولی یا کاهش نمره داوطلب موجد هیچ حقی علیه رستان برای استرداد وجه، جبران خسارت یا اقامه دعوا نخواهد بود.

سلب حق انصراف طبق قانون: به استناد بند (الف) ماده ۳۸ آیین‌نامه اجرایی مواد ۳۸ و ۴۲ قانون تجارت الکترونیکی مصوب ۱۳۸۲/۰۲/۰۶ هیئت وزیران، از آنجا که محتوای آموزشی، فلش‌کارت‌ها، پایگاه داده و اشتراک‌های رستان ماهیت خدمات و محصولات دیجیتالِ مصرف‌پذیرِ فوری دارند و بلافاصله پس از پرداخت به کاربر تحویل می‌گردند، حق انصراف و استرداد وجه (Refund) از کاربر سلب می‌گردد و هیچ مبلغی تحت هیچ عنوانی مسترد نخواهد شد.

مسئولیت حساب بانکی و کارت مبدأ: کلیه پرداخت‌ها باید از طریق کارت بانکی مجاز و متعلق به شخص کاربر یا با رضایت صریح صاحب حساب انجام شود. مسئولیت هرگونه واریز از کارت‌های مسروقه، هک‌شده یا حساب‌های متصل به فیشینگ مستقیماً متوجه پرداخت‌کننده است. در صورت صدور دستور قضایی یا مکاتبه پلیس فتا، دسترسی کاربر بدون بازپرداخت وجه فوراً مسدود و مشخصات تراکنش و IP در اختیار مراجع قانونی قرار خواهد گرفت.

اتمام دوره اشتراک: اشتراک‌ها دارای بازه زمانی مشخص (۱، ۳، ۶ یا ۱۲ ماه) بوده و تمدید آن‌ها خودکار نیست. پس از پایان اعتبار زمانی، دسترسی به محتوای اشتراکی قطع خواهد شد.

تعهد به محرمانگی بر مبنای قانون: به استناد مواد ۵۸، ۵۹ و ۶۰ قانون تجارت الکترونیکی و مقررات جرایم رایانه‌ای، رستان متعهد به حفاظت از حریم شخصی و محرمانگی اطلاعات کاربران است. رستان اطلاعات هویتی و ترافیکی شما را با هیچ نهاد تجاری ثالث یا آژانس تبلیغاتی به اشتراک نمی‌گذارد و به فروش نمی‌رساند.

داده‌های گردآوری‌شده و تفکیک فنی: اطلاعات ثبت‌نامی (شماره موبایل و نام) صرفاً جهت احراز هویت، فعال‌سازی اشتراک و ارائه خدمات ارتباطی به کار می‌رود. کلمات عبور به صورت یک‌طرفه و رمزنگاری‌شده (Hash) ذخیره شده و هیچ‌یک از پرسنل یا مدیران رستان امکان دسترسی یا بازیابی رمز کاربر را ندارند. اطلاعات حساس کارت بانکی (CVV2، تاریخ انقضا و رمز دوم) منحصراً در بستر شاپرک و درگاه امن بانکی مبادله می‌شود و هرگز در سرورهای رستان ذخیره نمی‌گردد.

افشا صرفاً به حکم قانون: رستان تنها در صورتی مجاز به افشای اطلاعات هویتی، آدرس‌های IP و داده‌های تراکنشی کاربر خواهد بود که دستور صریح و مکتوب مقام قضایی، بازپرس دادسرا یا مکاتبه رسمی پلیس فتا صادر شده باشد.

کوکی‌ها و حریم فنی: رستان صرفاً از کوکی‌های فنی ضروری جهت احراز هویت سشن و ذخیره ترجیحات کاربری (مانند وضعیت مطالعه یا تم ظاهری) استفاده می‌کند و از هرگونه کوکی ردیابی یا تبلیغاتی شخص ثالث بری است.

بر اساس اصول حقوقی و مقررات حاکم بر مسئولیت ارائه‌دهندگان خدمات میزبانی (Host Liability)، رستان صرفاً بستر فنی تبادل دیدگاه و نشر عمومی است و هیچ نظارت پیشینی بر کلیه پاسخ‌ها یا دیدگاه‌های ثبت‌شده در بخش‌های عمومی ندارد.

مسئولیت هرگونه محتوای ارسالی، پرسش، پاسخ، اظهارنظر در خصوص پرونده‌های جاری یا متون بارگذاری‌شده مستقیماً و منحصراً بر عهده کاربر یا ثبت‌کننده آن است. کاربران متعهدند از افشای هویت افراد حقیقی بدون رضایت، نشر اسناد محرمانه، توهین، افترا، اخلال در دادرسی یا مغایرت با موازین اخلاقی و قوانین جمهوری اسلامی ایران خودداری کنند.

رستان این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که بدون اطلاع قبلی، هرگونه محتوای دارای گزارش تخلف، دستور قضایی یا نقض‌کننده حقوق اشخاص ثالث را حذف و در صورت لزوم حساب کاربر متخلف را مسدود کند.

کلیه حقوق مالکیت فکری و معنوی طراحی سامانه، معماری داده‌ها، فلش‌کارت‌ها، آزمون‌ها، تحلیل‌ها، پایگاه‌های ساختاریافته، کدهای فرانت‌اند و بک‌اند متعلق به رستان بوده و تحت حمایت قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرم‌افزارهای رایانه‌ای (مصوب ۱۳۷۹) و قانون حمایت حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان (مصوب ۱۳۴۸) قرار دارد.

ممنوعیت بهره‌برداری غیرمجاز و اشتراک حساب: هر حساب کاربری منحصراً برای استفاده یک شخص حقیقی تعریف شده است. فروش، اجاره، اشتراک‌گذاری مشخصات ورود، و استفاده اشتراکی چند نفر از یک اکانت اکیداً ممنوع است و سیستم‌های ضدتقلب خودکار رستان در صورت مشاهده اتصال‌های نامتعارف حساب را بدون استرداد وجه مسدود خواهند کرد.

ممنوعیت استخراج خودکار (Anti-Scraping): هرگونه تلاش جهت استخراج خودکار داده‌ها (Web Scraping / Crawling)، مهندسی معکوس، کپی‌برداری انبوه از فلش‌کارت‌ها یا شبیه‌سازی سیستم‌های رستان نقض صریح قانون بوده و علاوه بر مسدودسازی دائمی، پیگرد کیفری از طریق پلیس فتا و مطالبه خسارات مادی و معنوی را در پی خواهد داشت.

سلب مسئولیت از خسارات تبعی: تحت هیچ شرایطی، اعم از قرارداد، شبه‌جرم (شامل تقصیر یا خطای سهوی) یا هر مبنای حقوقی دیگر، رستان، مالکان، مدیران و پرسنل آن در قبال هیچ‌گونه خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، تنبیهی یا اتلاف سود، اتلاف فرصت، محکومیت‌های قضایی و جریمه‌ها در قبال کاربر یا اشخاص ثالث مسئولیتی نخواهند داشت.

سقف نهایی خسارت (Liability Cap): در صورتی که مراجع صالح قضایی رستان را به هر دلیل مسئول جبران خسارتی تشخیص دهند، حداکثر مجموع مسئولیت مالی رستان در قبال کاربر تحت هر عنوان و علتی، صریحاً و منحصراً محدود و مقید به مبلغی خواهد بود که کاربر در طول «۳۰ روز گذشته منتهی به رخداد ادعایی» بابت اشتراک مستقیماً به رستان پرداخت کرده است.

رستان هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال عدم دسترسی به خدمات، اختلال موقت یا توقف سرویس‌دهی ناشی از عوامل خارج از حیطه کنترل متعارف خود (فورس ماژور موضوع مواد ۲۲۷ و ۲۲۹ قانون مدنی) نخواهد داشت.

این عوامل شامل مواردی نظیر: قطعی یا اختلال در شبکه سراسری اینترنت کشور، فیلترینگ یا انسداد توسط کارگروه تعیین مصادیق یا سایر مراجع نظارتی، تحریم‌های بین‌المللی فناوری، قطعی درگاه‌های شاپرک یا بانکی، حملات گسترده سایبری (مانند DDoS)، بلایای طبیعی، جنگ، آتش‌سوزی یا تغییرات ناگهانی قوانین و مقررات حاکمیتی است.

کاربر صریحاً متعهد و ملتزم می‌گردد که چنانچه هرگونه ادعا، شکایت، اخطاریه قضایی، جریمه یا دعوایی از جانب هر شخص حقیقی، حقوقی یا ارگان دولتی و انتظامی علیه رستان، مدیران یا کارکنان آن در نتیجه اعمال، رفتار، نقض این مقررات، نقض حقوق اشخاص ثالث یا ارسال محتوای غیرمجاز توسط کاربر مطرح گردد:

کاربر موظف است در اولین فرصت رستان را از اتهام مصون داشته و کلیه هزینه‌های دادرسی، حق‌الوکاله وکلای انتخابی رستان، خسارات وارده و محکومیت‌های مالی ناشی از اقدام خود را بدون قید و شرط پرداخت نماید.

قانون حاکم: کلیه روابط طرفین و مفاد این سند منحصراً بر اساس قوانین، آیین‌نامه‌ها و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران تفسیر و اجرا خواهد شد.

اسقاط کافه خیارات: طرفین کلیه خیارات قانونی از جمله خیار غبن ولو به بالاترین درجه (غبن فاحش یا افحش)، تدلیس، تخلف وصف و عیب را با علم و اختیار کامل از خود سلب و ساقط نمودند.

صلاحیت قضایی: در صورت بروز هرگونه اختلاف نظر در تفسیر، اجرا یا ادعای خسارت، طرفین بدواً متعهد به تلاش جهت حل مسالمت‌آمیز ظرف ۱۵ روز کاری از طریق مکاتبه رسمی با ایمیل حقوقی رستان هستند. در صورت عدم حصول توافق، منحصراً مراجع قضایی و شوراهای حل اختلاف مستقر در شهر تهران صالح به رسیدگی خواهند بود و کاربر حق اقامه دعوا در هر حوزه قضایی دیگری را از خود سلب می‌نماید.

استقلال شروط (Severability): چنانچه هر یک از بندها یا مفاد این توافق‌نامه به موجب رأی قطعی مراجع قضایی نامعتبر، باطل یا غیرقابل اجرا شناخته شود، سایر بندها و شرایط کماکان با قوت، اعتبار و نفوذ کامل حقوقی به قوت خود باقی خواهند ماند.

به‌روزرسانی قوانین: رستان مجاز است در هر زمان نسبت به بازنگری یا تکمیل این مقررات اقدام نماید. نسخه اصلاح‌شده با درج تاریخ به‌روزرسانی در همین صفحه منتشر می‌گردد و ادامه استفاده کاربر پس از تاریخ انتشار به منزله قبولی قطعی شرایط اصلاحی است.

راه‌های ارتباطی: کلیه مکاتبات رسمی، گزارش تخلفات یا استعلامات حقوقی صرفاً از طریق ایمیل رسمی info@ddka.ir قابل پیگیری است.