هر خانه و عمارت مسکونی و اتاق و انبار و دکان و مغازه و حمام و مستقل دیگر جزئاً و کلاً که در تاریخ اجراء این قانون به عنوان اجاره یاصلح منافع یا هر عنوان دیگری به منظور اجاره در تصرف کسی است اعم از اینکه نسبت به آن سند رسمی یا غیر رسمی تنظیم شده و یا سکونتمتصرف بر حسب تراضی او با مالک یا قائممقام او یا مالک منافع یا اجازه یکی از آنها بوده و مدت اجاره یا قرارداد یا اجازه منقضی شده یا کمتر از سهسال از آن مدت باقی مانده و هر مستقلی که بعداً به اجاره داده شود و مدت اجاره آن منقضی گردد - اجاره به درخواست متصرف نامبرده برای مدتی تاسه سال از تاریخ اجراء این قانون به حکم قانون تجدید خواهد شد - ترتیب دادن درخواست این اجاره و ثبت آن در دفاتر اسناد رسمی در آییننامهوزارت دادگستری تعیین میشود. درخواست خلع ید مستأجر در مدت مزبور در دادگاهها و ادارات ثبت به استناد انقضاء مدت اجاره یا قرارداد یا اجاره سابق پذیرفته نخواهد شد مشروطبه اینکه مستأجر مالالاجاره را حسبالمقرر مرتباً پرداخته و از شرایط مقرر بین او و مالک یا قائممقام او و مقررات قانون مدنی راجع به مستأجر کهمغایر با این قانون نباشد تخلف نکند.
اجازهای که مطابق این ماده به حکم قانون تجدید میشود قابل انتقال به غیر نیست مگر با اجازه مالک یا قائممقام او - اجازه انتقال به غیردر صورت رضایت مالک و همچنین اجازه به غیر از طرف مالک در صورت انصراف مستأجر یا فسخ تابع مقررات این قانون خواهد بود.
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
اجارهLeaseمدنی
عقدی که بهموجب آن مستأجر در ازای پرداخت اجارهبها، منفعت عین مستأجره را برای مدت معین تملک میکند.
صفحهی اصطلاحتصرفPossessionمدنی
سلطهی عملی و فعلی شخص بر مال که ممکن است با حق یا بدون حق بوده و آثار حقوقی متعددی داشته باشد.
صفحهی اصطلاحصلحCompromise/Settlementمدنی
عقدی که طرفین بهموجب آن از ادعا یا حق خود به نفع دیگری چشم میپوشند یا توافقی را تنظیم میکنند.
صفحهی اصطلاحاز متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشماده ۱ قانون راجع به تعدیل مال الاجاره ها
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.