متنِ ماده
لازمالاجراء شدن و انقضاء
- این موافقتنامه سی روز تقویمی بعد ازمکاتبه کتبی ازطریق مجاری دیپلماتیک که طی آن طرفهای متعاهد به یکدیگر اعلام مینمایند، الزامات قانونی برای لازمالاجراء شدن موافقتنامه رعایت شده است، لازمالاجراء خواهد شد.
- این موافقتنامه برای یک دوره زمانی نامحدود در نظر گرفته شده است. طرفهای متعاهد به منظور بازنگری این موافقتنامه، بنابه درخواست یا در پایان پنج سال از تاریخ لازمالاجراء شدن آن با یکدیگر مذاکره خواهند کرد مگر آن که عدم نیاز به بازنگری را به اطلاع یکدیگر برسانند.
- انقضاء موافقتنامه شش ماه پس از تاریخ ابلاغ به طرف متعاهد دیگر بهطور کتبی و ازطریق مجاری دیپلماتیک مبنی بر تمایل به فسخ این موافقتنامه عملی میشود. با این وجود اقدامات جاری در زمان فسخ طبق مفاد این موافقتنامه تکمیل خواهد شد.
- با گواهی مراتب بالا، امضاء کنندگان زیر، که بدین منظور دارای اختیار لازم هستند این موافقتنامه را امضاء کردهاند. این موافقتنامه در شهر هاوانا در بیست و هفتم دی ماه سال 1380 هجری شمسی مطابق با هفدهم ژانویه 2002 میلادی در سه نسخه اصلی به زبانهای فارسی، اسپانیائی و انگلیسی تنظیم گردیده که هر سه متن دارای اعتبار یکسان هستند و درصورت اختلاف در تفسیر یا اجراء متن انگلیسی مناط اعتبار خواهد بود. از طرف دولت از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران جمهوری کوبا قانون فوق
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
ابلاغService of Processآیین دادرسی
رساندن اوراق قضایی به طرفین دعوا به شیوههای مقرر قانونی که شرط رسمیت جریان دادرسی است.
صفحهی اصطلاح رستان · پژوهش پیوسته
از متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشمرکز پژوهش شما
ماده ۲۱ قانون موافقتنامه دوجانبه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری کوبا درمورد کمک متقابل اداری و تحقیقاتی برای اجرای صحیح قانون امور گمرکی و جلوگیری از تخلفات گمرکی و مبارزه با آنها
۰ارتباط ثبتشده
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
سوالِ خودتان را بپرسید
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.