موافقتنامه همکاری ما بین شرکت صادراتی تجهیزات عمومی کره و شرکت سهامی شیلات جنوب ایران مشتمل بر یک مقدمه و بیست و نه ماده که در تاریخ هفتم تیر ماه سال یک هزار و سیصد و شصت شمسی در تهران تنظیم گردیده است منعقد گردیده است تصویب و اجازهمبادله اسناد تصویب آن داده میشود مشروط به این که دولت ایران نظارت همه جانبه بالخصوص بر نحوه صید ماهی و انطباق آن با موازین شرعیداشته باشد. قرارداد همکاری شیلاتی ما بین شرکت صادراتی تجهیزات عمومی کره و شرکت سهامی شیلات جنوب ایران مقدمه - قرارداد ذیل مابین شرکت سهامی شیلات جنوب جمهوری اسلامی ایران واقع در شهر تهران که از این به بعد طرف ایرانی نامیده میشود و شرکت صادراتی تجهیزات عمومی جمهوری دمکراتیک خلق کره واقع در شهر پیونگیانگ که از این به بعد طرف کرهای نامیده میشود در روز 7 ماه تیرسال یک هزار و سیصد و شصت شمسی مطابق با روز 28 ماه جون سال 1981 یک هزار و نهصد و هشتاد و یک میلادی در تهران پایتخت جمهوریاسلامی ایران منعقد گردید. ماده 1 - طرف کرهای تعهد مینماید که حداکثر ظرف مدت شش ماه پس از امضای این قرارداد دو کشتی 3750 تنی مادر و پنج کشتی صیادی 450 تنیرا به همراه لوازم و کارگران و کارمندان و کارشناسان مورد لزوم به بندر مورد توافق طرفین واقع در آبهای جنوبی ایران ارسال و برای اجرای عملیات صیدو آموزش آماده نماید. کشتیهای مذکور نام اصلی خود را حفظ نموده و پرچم کشورهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری دمکراتیک خلق کره بر فراز آنها همواره در اهتزازخواهند بود.