این قرارداد از تاریخ امضای آن اعتبار خواهد داشت. در شهر طرابلس به تاریخ 25 ربیعالثانی 1391 از وفات پیامبر مطابق با 19 فوریه 1982 در دو نسخه اصلی با دو زبان فارسی و عربی تهیه و هر دونسخه از یک اعتبار قانونی برخوردارند. برابر با سیام بهمن ماه یک هزار و سیصد و شصت هجری شمسی پیشنهادات اصلاحی آقایان نمایندگان راجع به موافقتنامه همکاری اقتصادی، علمی و فنی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جماهیری عربی مردمیسوسیالیستی لیبی که به تصویب مجلس شورای اسلامی رسیده است.
- در تمام موارد (ماده واحده و موافقتنامه) کلمه "قرارداد" به "موافقتنامه" اصلاح شد.
- مقدمه به صورت زیر اصلاح شد: بسماللهالرحمنالرحیم [z]موافقتنامه همکاری اقتصادی، علمی و فنی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جماهیر عربی مردمی سوسیالیستی لیبی بر اساس برادری اسلامی مستحکم میان دو ملت برادر در جمهوری اسلامی ایران و جماهیر عربی مردمی سوسیالیستی لیبی و نظر به علاقه طرفین دربه دوش کشیدن مسئولیتهای اسلامی در جهت شرکت در ساختن نظام اقتصاد جهانی نوین که به همه ملتهای جهان امکان استفاده برتر از همه منابعاقتصادی پنهان و کشف شده و همه تخصصها و علوم و امکانات تکنیکی میدهد و عدالت کامل را محقق و هر نوع استثمار و انحصار و غارت را که هماکنون ملتهای جهان سوم به طور اخص با آن روبرو هستند، از میان بر میدارد و بالاخره نظر به تأکید طرفین بر ایجاد مؤسسات و اجرای پروژههایاقتصادی، صنعتی و کشاورزی مشترک بر اساس اصول اسلامی انقلابی که نمونه صحیحی از اقتصاد عادلانه جهانی را عرضه میدارد. طرفین در موارد زیر به توافق رسیدند:
- ماده 2 به صورت زیر اصلاح شد و بندهای "الف؛، "ب"، "ج" و "د" عیناً تأیید شد. ماده 12 - این موافقتنامه از تاریخ تصویب مقامات قانونی دو کشور رسمی خواهد شد. 9 - تاریخ تهیه قرارداد به صورت زیر اصلاح شد. در شهر طرابلس به تاریخ سیام بهمن ماه یک هزار و سیصد شصت هجری شمسی برابر با 25 ربیعالثانی 1391 از وفات پیامبر مطابق با 19 فوریه1982 در دو نسخه اصلی با دو زبان فارسی و عربی تهیه و هر دو نسخه از یک اعتبار قانونی برخوردارند.
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
مجلس شورای اسلامیاساسی
نهاد قانونگذاری کشور که نمایندگان آن با رأی مستقیم مردم انتخاب میشوند.
صفحهی اصطلاحاز متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشماده ۱۲ قانون راجع به قرارداد همکاری اقتصادی، علمی و فنی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جماهیر عربی مردمی سوسیالیستی لیبی
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.