متنِ ماده
شرایط و تعرفه های ترجیحی
- تعرفه های خدمات حملونقل گذری بر اساس شرایط ترجیحی برقرار خواهدشد.
- طرفها توافق کرده اند چنانچه شرایط و تعرفه های ترجیحی بین دو طرف برای انواع حمل و نقل موضوع ماده (1) موافقتنامه اصولی برقرار شود، شرایط و تعرفه های ترجیحی کمتری بین این طرفها و سایر طرفها قابل اعمال نخواهد بود. ماده 6- گواهینامه های رانندگی و گواهی های وضعیت مناسب خودرو گواهینامه های رانندگی و گواهی های وضعیت مناسب و اسناد ثبت رسمی خودروهای موتوری صادره توسط مرجع صلاحیتدار یک طرف و معتبر در قلمرو آن باید در قلمرو طرفهای دیگر معتبر شناخته شود. ماده 6- اهداف همکاری 1- طرفها باید در سطح دولتی در موارد زیر با یکدیگر همکاری کنند: الف) توسعه حمل و نقل راه آهن بینالمللی، از جمله ارتباطات چند وسیله ای؛ ب) حفظ و توسعه ارتباطات راه آهنی ایجاد شده بین زیرساختارهای راه آهنی ملی طرفها و مدیریت سازمانی متقابل سیستمهای راه آهن ملی؛ پ) ایجاد روابط اقتصادی مستقیم، از جمله استفاده مشترک از پایانه ها و انبارها بین شرکتهای راه آهن ملی و سایر مؤسسات مربوط بر اساس برترین شرایط ترجیحی؛ ت) افتتاح دفاتر نمایندگی شرکتهای راه آهن ملی در قلمرو طرفها؛ ث) مبادله اطلاعات، از جمله اطلاعات آماری. 2- طرفها باید در سطح مراجع صلاحیتدار در موارد زیر همکاری کنند: الف) تسهیل عملیات گذر از مرزها؛ ب) فراهم آوردن منابع انرژی برای حمل و نقل راه آهن بین المللی؛ پ) پیدا کردن روشهای مورد توافق برای محاسبه هزینه به عنوان مبنای تعرفه های ترجیحی و نرخهای عملیاتی مشترک؛ ت) ایجاد نظام مسؤولیت برای نقض شاخصهای فنی عملیات حمل و نقل، بارگیری و تخلیه بار، بازگشت قطارهای متعلق به شرکتهای راهآهن ملی طرفها و نیز آلودگی زیست محیطی؛ ث) اجراء تعهدات راجع به تملک، تعمیر قطارها، بارگُنج ها (کانتینرها)، تجهیزات و ماشین آلات حسب توافق دوجانبه شرکتهای راه آهن ملی؛ ج) توسعه آموزش کارکنان راه آهن بر مبنای استانداردهای آموزشی بینالمللی؛ چ) کمک به کارکنان راه آهن در طول اقامت و انجام وظیفه آنان در قلمرو طرف دیگر، و ارائه کمکهای اولیه پزشکی رایگان در صورت بیماری یا آسیب دیدگی ناگهانی آنها. ضمیمه (1) پیوست فنی راجع به حمل و نقل راه آهنی بین المللی نهادهای مسؤول طبق ماده (3) پیوستفنی راجع به حملونقل راه آهنی بینالمللی عبارتند از: 1- برای جمهوری ارمنستان: شرکت سهامی محدود «راه آهن جمهوری ارمنستان» 2- برای جمهوری آذربایجان: «راه آهن دولتی آذربایجان»
- برای جمهوری بلغارستان: شرکت ملی «راه آهن دولتی بلغارستان»
- برای گرجستان: «اداره حمل و نقل راه آهن»
- برای جمهوریقزاقستان: مؤسسه دولتی جمهوری «قزاقستان تمیرژولی»
- برای جمهوری قرقیزستان: «اداره راه آهن قرقیز»
- برای جمهوری مولداوی: مؤسسه دولتی «راه آهن مولداوی»
- برای رومانی: «وزارت حمل و نقل رومانی»
- برای جمهوری تاجیکستان: «اداره راه آهن تاجیکستان»
- برای جمهوری ترکیه: «اداره راه آهن دولتی»
- برای اوکراین: راه آهنهای اوکراینی «اوکرزالیزنیتسیا»
- برای جمهوری ازبکستان: شرکت سهامی راه آهن دولتی «ازبکیستن تمیر یولاری» ضمیمه (2) پیوست فنی راجع به حمل و نقل راه آهنی بین المللی شرایط و تعرفه هایترجیحی زیر بر اساس ماده (4) پیوستفنی راجع به حملونقل راه آهنی بین المللی، در مورد طرفهای موافقتنامه اصولی اعمال خواهد شد: الف) تا پنجاه درصد (50%) تخفیف نسبت به نرخهای کامل جاری حمل و نقل کالاها به وسیله راه آهن، به استثناء نرخهای ترجیحی موجود در موافقتنامهها و قراردادهای مربوط؛ ب) برای حمل و نقل واگنهای خالی بوسیله کشتیهای حمل قطار، تا پنجاه درصد (50%) نسبت به نرخهای کامل جاری. پرداخت بابت حمل و نقل واگنهای خالی بهوسیله کشتیهای حمل قطار باید توسط فرستنده مستقیماً به مالکان کشتیها یا به نمایندگان حمل که با مالکان کشتیها قرارداد دارند، صورت گیرد. پیوست فنی موافقتنامه اصولی، راجع به دریانوردی تجاری ماده 6- طرفها باید طبق قوانین لازم الاجراء خود مساعدت لازم را به مؤسسات کشتیرانی و مربوط و سازمانهای تجاری هر طرف در بازکردن خطوط به بنادر یا از بنادر طرف دیگر به روی آنان و نیز در تأسیس دفاتر نمایندگی یا ایجاد مشارکتها در قلمرو طرف دیگر بنمایند. ماده 6- اسناد و عملیات مالی 1- عملیات مالی، آئینهای مستندسازی و گزارش دهی طبق قوانین ملی کشور میزبان مقر دبیرخانه دائمی کمیسیون بین دولتی موافقتنامه اصولی، طبق اسناد و تصمیمات کمیسیون بین دولتی موافقتنامه اصولی انجام خواهد شد. 2- کلیه اسناد مربوط به تعهدات مالی از جمله حسابها و سایر اسناد بانکی توسط دبیرکل دبیرخانه دائمی کمیسیون بین دولتی موافقتنامه اصولی امضاء خواهد شد. 3- اسناد حسابداری و سایر اسناد مالی (دفاترحساب، سفارشها، دفاتر روزانه، چکهای فروش وغیره) که طی کار جاری دبیرخانه دائمی مورد استفاده قرار می گیرد به منظور گزارش دهی مالی برای مدت ده سال نگهداری می شود.
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
شرکت سهامیتجارت
شرکتی که سرمایهی آن به سهام تقسیم شده و مسئولیت شرکا محدود به مبلغ اسمی سهام است.
صفحهی اصطلاح رستان · پژوهش پیوسته
از متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشمرکز پژوهش شما
ماده ۶ قانون الحاق به موافقتنامه اصولی بین دولتهای طرفهای موافقتنامه چند جانبه اصولی راجع به حمل و نقل بین المللی برای ایجاد دالان اروپا - قفقاز-آسیا و موافقتنامه راجع به تأمین مالی مشترک دبیرخانه دائمی کمیسیون بین دولتی
۰ارتباط ثبتشده
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
سوالِ خودتان را بپرسید
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.