متنِ ماده
متفرقه بند 9.
- تاریخ اجرای قرارداد وام این قرارداد وام از تاریخ روز و سالی که در بالا ذکر شده به موقع اجرا در خواهد آمد. بند 9.
- استفاده از وجود نمایندگان طرفین الف - کلیه اقداماتی که بایستی تحت قرارداد وام توسط وامگیرنده یا صندوق وامهای عمرانی به عمل آید ممکن است به وسیله نمایندگان تامالاختیارآنها انجام گیرد و کلیه اختیارات وامگیرنده یا صندوق وامهای عمرانی تحت این قرارداد ممکن است توسط نمایندگان تامالاختیار آنها مورد استفاده قرارگیرد. ب - مدیر عامل سازمان برنامه و هر شخص یا اشخاصی که از طرف ایشان برای این منظور منصوب میشوند مجتمعاً و منفرداً از طرف وامگیرنده تعیین شدهاند که تقاضاها و درخواستها را امضاء نمایند و اسناد مقرر در این قرارداد وام را تهیه نمایند و هر گونه اقدام یا اسناد دیگری را که طبق این قرارداداجراء یا امضای آن از طرف سازمان برنامه لازم یا مجاز است به عمل آورند یا امضاء نمایند و صندوق وامهای عمرانی حق خواهند داشت فقط روی اینقبیل اقدامات یا عملیات اتکاء نماید. بند 9.
- جانشینان صندوق وامهای عمرانی چنانچه در اثر اجرای قوانین ایالات متحده آمریکا یا در نتیجه انتقال حقوق و تعهدات ناشی از این قرارداد و سفتهها بنگاه یا مؤسسه دیگر ایالات متحدهآمریکا جانشین صندوق وامهای عمرانی گردد چنین مؤسسهای در اجرای مقاصد قرارداد وام و سفتهها جانشین صندوق وامهای عمرانی تلقی خواهدشد. بند 9.
- پرداختها "اصطلاح پرداختها به طوری که در این قرارداد وام مورد استفاده قرار گرفته به معنای هر گونه پرداختی به وسیله صندوق وامهایعمرانی میباشد اعم از این که مستقیماً در وجه وامگیرنده یا سازمان برنامه و یا نماینده او به عمل آمده باشد یا این که طبق درخواست وامگیرنده یاسازمان برنامه یا نماینده او به حساب بانکی منظور شده باشد. بند 9.
- "بندها" و "مواد" کلیه اشاراتی که در این قرارداد در مورد اصطلاحات "بندها" و یا "مواد" به عمل آمده منظور بندها و مواد مندرج در این قرارداد وام میباشد مگر اینکهخلاف آن صریحاً مقرر شده باشد. بند 9.
- قانون قابل اجراء این قرارداد وام و هر یک از سفتههای مربوطه بر طبق قوانین جاریه ناحیه کلمبیا واقع در ایالات متحده آمریکا تنظیمگردیده و قوانین مزبور ناظر بر آنها خواهد بود. بند 9.
- اخطار هر گونه اخطار و درخواست یا ابلاغی که از طرف وامگیرنده یا صندوق وامهای عمرانی عمرانی طبق این قرارداد وام یا سفتهها به عمل میآید بایستیکتبی بوده و در صورتی که به ترتیب مقرر شخصاً و یا توسط پست یا تلگراف یا تلگراف دریایی یا رادیوگرام برای طرف دیگر و به نشانی زیر ارسال شودابلاغ شده محسوب خواهد گردید. نشانی پستی وامگیرنده: قائم مقام نخستوزیر در سازمان برنامه سازمان برنامه تهران - ایران نشانی تلگرافی وامگیرنده: برنامه تهران - ایران نشانی پستی صندوق وامهای عمرانی: مدیر عامل صندوق وامهای عمرانی واشنگتن 25 دی. سی. ایالات متحده آمریکا نشانی تلگرافی صندوق وامهای عمرانی دولون واشنگتن دی. سی. بنا به مراتب فوق و وامگیرنده و صندوق وامهای عمرانی به وسیله نمایندگان مجاز و تامالاختیار خود این قرارداد را در روز و سال معینه در ابتدایقرارداد امضاء و مبادله نمودند. ایران: قائممقام نخستوزیر در سازمان برنامه صندوق وامهای عمرانی: مدیر عامل صورت شماره 1 (سفتهها بایستی روی یک ورقه کاغذ تنظیم شود) سفته واشنگتن دی. سی. فرم سفته اقساطی 19 - برای مبلغ دریافتی وامگیرنده (که از این پس "متعهد" نامیده میشود) بدین وسیله متعهد میگردد اصل مبلغ... دلار آمریکایی (به حروف نوشته شود) بهسکه یا پول رایجی که در زمان پرداخت وامهای دولتی و خصوصی پول قانونی ایالات متحده آمریکا به شمار میرود به صندوق وامهای عمرانی آمریکا(که از این پس "صندوق" نامیده میشود) یا به حوالهکرد صندوق یا بهره مربوطه به حساب همان پول از این تاریخ از قرار... درصد (%) در سال به مأخذهر سال 365 روز احتساب و در اقساط ششماهه در روز و... و روز هر سال نسبت به مازاد اصل وام پرداخت نشده نظر و معوقه موضوع این سفتهبپردازد. پرداختهای اصل وام و بهره از طرف متعهد به موجب شرایط سفته در وجه اداره (که بعداً از طرف صندوق وامهای عمرانی تعیین خواهد شد) بهعمل خواهد آمد. سررسید اولین پرداخت بهره طبق این سفته در تاریخ (تاریخ طبق قرارداد وام درج شود) خواهد بود اصل وام موضوع این سفته بهشرح زیر پرداخت خواهد شد. (جدول استرداد طبق جدول استهلاک منضم به قرارداد وام تنظیم شود). این سفته به موجب قرارداد وام مورخ... منعقده بین متعهد (اسامی طرفهای دیگر قرارداد ذکر شود) و صندوق وامهای عمرانی صادر شده است هر گونهاشارهای که در این سفته به قرارداد وام میشود هیچ گونه حقوقی را طبق قرارداد مزبور برای دارنده این سفته ایجاد نمینماید و یا از اجرای تعهداتمتعهد که عبارت از پرداخت قطعی و بدون قید و شرط مبلغ اصل و بهره این سفته در تاریخ و مکان و مبالغ معین و به حسب پول مندرج در این ورقهمیباشد مانع نخواهد گردید. هر گاه دارنده این سفته درخواست مبادله این سفته را نماید پس از واگذاری سفته مزبور متعهد سفته یا سفتههای جدیدی را به جای سفته واگذار شده بهمبلغی معادل با اصل مبلغ پرداخت نشده سفته یا سفتههای واگذار شده و به همان متن سفته اصلی که از تاریخ پرداخت بهره متعلق به سفته واگذار شدهبهره به آن تعلق گیرد و به شخص یا اشخاصی قابل پرداخت باشد به هر عنوان یا عناوینی که دارنده سفته به طور معقول درخواست نماید تنظیم و به ویتحویل خواهد نمود. متعهد پس از وصول مدرک قابل قبولی مبنی بر فقدان - سرقت و از بین رفتن یا پاره شدن این سفته و در مورد فقدان - سرقت یا از بین رفتن پس ازدریافت ضمانتنامه که به طور معقولی مورد قبول متعهد قرار گیرد پس از ابطال و واگذاری سفته در صورتی که سفته پاره شده باشد سفته جدیدی بهمتن و به مبلغی معادل با اصل مبلغ پرداخت نشده نظر تنظیم و به وی تسلیم خواهد نمود. در صورت قصور در پرداخت هر یک از اقساط اصل وام سررسیده یا بهره سررسیده موضوع این سفته دارنده سفته میتواند مبلغی را که از اصل اینسفته پرداخت نگردیده فوراً سررسیده و قابل وصول اعلام نماید و به محض چنین اعلامی مبلغ اصل این سفته را فوراً سررسیده و قابل پرداخت خواهدگردید. به علاوه صندوق وامهای عمرانی طبق این قرارداد وام میتواند به اختیار خود در صورت وقوع برخی وقایع تمام یا قسمتی از مانده بدهکار اصلاین سفته یا سایر سفتههای معوقه را که طبق قرارداد وام صادر گردیده (چنان چه هنوز موعد پرداخت آن نرسیده باشد) فوراً سررسیده و قابل وصولاعلام نماید و به محض چنین اعلامی اصل سفته فوراً سررسیده و قابل وصول خواهد بود. هر گونه اخطار به متعهد این سفته چنانچه مستقیماً یا به وسیله پست یا تلگراف به اسم و نشانی متعهد ارسال گردد ابلاغ شده محسوب خواهد شد. قسط اصل وام و بهره موضوع این سفته بایستی بدون کسر هر گونه مالیات و حقوق و عوارضی که به موجب قوانین کشور وامگیرنده اکنون قابل وصولبوده یا بعداً به موجب قوانین موضوعه قابل وصول اعلام گردد پرداخت شود. هیچ گونه تأخیری در اعمال یا اغماض در استفاده از هر گونه حق یا اختیار و چارهجویی دارنده سفته در مورد این سفته یا هر گونه سفتهای که تحتقرارداد وام صادر شده باشد چنان چه چنین حق یا اختیار یا چارهجویی در صورت قصور متعهد در پرداخت به موقع و کامل بهره وام یا استرداد قسطاصل وام موضوع این سفته ناشی باشد نبایستی بر انصراف دارنده سفته از استفاده از حقوق و اختیارات یا چارهجوییهای ناشیه از نتیجه آن قصور مادامکه قصور مزبور ادامه داشته باشد یا قصور دیگری رخ دهد تعبیر شود. وامگیرنده به وسیله صورت شماره 2 (سفتهها بایستی روی یک ورق کاغذ تنظیم شود) سفته (فرم سفته سریال) واشنگتن دی. سی. 19 - برای مبلغ دریافتی وامگیرنده (که از این پس متعهد "نامیده" میشود) بدین وسیله متعهد میگردد که اصل مبلغ... دلار آمریکایی (به حروف نوشته شود)به سکه یا پول رایجی که در زمان پرداخت وامهای دولتی و خصوصی پول قانونی ایالات متحده آمریکا به شمار میرود به صندوق وامهای عمرانیآمریکا (که از این پس "صندوق" نامیده میشود) به بهره متعلقه به حسب همان پول از این تاریخ از قرار.. درصد (%) در سال به مأخذ هر سال 365 روزاحتساب و در اقساط ششماهه در روز.. و روز... هر سال نسبت به اصل مبلغ این سفته بپردازد. اولین پرداخت بهره موضوع این سفته در تاریخ...سررسیده خواهد بود. این سفته یکی از سری... (با حروف نوشته شود) سفتههایی است که طبق قرارداد وام مورخ... (که از این پس "قرارداد وام" نامیده میشود) بین متعهد(اسم هر یک از طرفهای دیگر قرارداد وام ذکر شود) و صندوق وامهای عمرانی توسط وامگیرنده صادر شده است. هر گونه اشارهای که در این سفته بهقرارداد وام میشود هیچ گونه حقوقی را طبق قرارداد وام به دارنده سفته منتقل نمینماید و به تعهدات متعهد در مورد پرداخت اصل و بهره موضوع اینسفته در زمان و مکان و به مبلغ و پول معینه در این سفته که مطلق و بدون قید و شرط میباشد لطمهای وارد نمیآید. هر زمانی که دارنده این سفته تقاضا نماید متعهد به محض تسلیم این سفته به او یا بدون سایر سفتههای متعهد که حاوی این مزیت مبادله سفتهها باشندبه جای سفتههای قبلی به مبلغی معادل اصل مبلغ پرداخت نشده نظر سفته یا سفتههای واگذار شده به همان متن سفتههای قبلی که به آنها از تاریخی کهتا آن تاریخ به این قبیل سفته یا سفتهها بهره پرداخت شده بهره تعلق میگیرد و در وجه شخص یا اشخاص و به همان عنوان یا عناوینی که دارنده تقاضانماید سفته یا سفتههای جدیدی تنظیم و به وی تحویل مینماید. به محض وصول مدرک مورد قبول متعهد نسبت به فقدان - سرقت - از بین رفتن یا پاره شدن این سفته و در مورد فقدان - سرقت یا از بین رفتن آن پساز دادن ضمانت معقولی که مورد قبول متعهد قرار گیرد و در صورت پاره شدن به محض واگذاری و ابطال سفته متعهد به جای آن سفته سفته جدیدی راکه مفاد آن مشابه سفته اول خواهد بود بابت مبلغ اصل پرداخت نشده تنظیم و به دارنده سفته تحویل خواهد داد. به محض قصور در پرداخت هر گونه قسط اصل دوم وام یا بهره سررسیده موضوع این سفته یا به محض قصور در پرداخت هر گونه قسط بهره یا اصل وامهر یک از سری دیگر سفتهها در سررسید دارنده سفته مربوطه میتواند اصل قسط وام موضوع این سفته را فوراً سررسیده و قابل پرداخت اعلام نماید و به محض چنین اعلامی آن قسط اصل وام فوراً سررسیده و قابل پرداخت خواهد شد. به علاوه به موجب مدلول قرارداد وام صندوق وامهای عمرانی درصورت بروز برخی از وقایع میتواند به اختیار خود اصل پرداخت نشده تمام یا هر قسمتی از این سفته یا هر سفته دیگر را که تحت این قرارداد وامصادر گردیده و در آن موقع معوق مانده باشد (چنان چه تا آن وقت موعد پرداخت آنها نرسیده باشد) فوراً سررسیده و قابل پرداخت اعلام کند و بهمحض چنین اعلامی آن قسمت از اصل وام فوراً سررسیده و قابل پرداخت خواهد شد. هر گونه اخطار به متعهد تحت این سفته چنان چه مستقیماً یا به وسیله پست یا تلگراف یا تلگراف دریایی یا رادیوگرام به نام و نشانی وی ارسال شودابلاغ شده محسوب خواهد شد. اصل و بهره این سفته باید بدون کسر هر گونه مالیات و عوارضی که اکنون یا در آتیه به موجب قوانین ایران قابل وصول خواهد بود پرداخت شود. هیچ گونه تأخیر و اغماضی از طرف دارنده سفته در استیفای حقوق و اختیارات و جبران خسارات ناشیه از قصور متعهد نسبت به پرداخت فوری مبلغکل اصل و بهره موضوع این سفته نبایستی بر انصراف دارنده سفته از حقوق و اختیارات خود ناشی از قصور متعهد مادامی که قصور مزبور ادامه داشتهباشد تعبیر شود. (وامگیرنده) توسط: عنوان: ضمیمه شماره 2 --------------- جدول استهلاک شماره اقساط ششماهه پرداخت اصل ---------------------------------------------- 1 100000.00 2 100000.00 3 100000.00 4 100000.00 5 100000.00 6 828322.44 7 881645.86 8 893574.67 9 705712.22 10 718062.19 11 730628.27 12 743414.27 13 756424.02 14 769661.44 15 783130.51 16 796835.30 17 810779.92 18 824968.56 19 839405.51 20 854095.11 21 869041.78 22 884250.01 23 899724.38 24 915469.26 25 931490.28 26 947791.36 27 964377.70 28 981254.31 29 998426.26 30 1015898.95 31 1033676.30 32 1051766.30 33 1070172.10 ---------------------------------------------- جمع 25000000.00 دلار متن قرارداد فوق ضمیمه قانون راجع به اجازه تحصیل مبلغ 25 میلیون دلار وام از صندوق وامهای عمرانی آمریکا بوده و صحیح است. نایب رییس مجلس شورای ملی - دکتر موسی عمید
اصطلاحاتِ این مادهاز واژهنامهی ترمینولوژی حقوقی
ابلاغService of Processآیین دادرسی
رساندن اوراق قضایی به طرفین دعوا به شیوههای مقرر قانونی که شرط رسمیت جریان دادرسی است.
صفحهی اصطلاحاستردادWithdrawal of Administrative Actاداری
بازپس گرفتن تصمیم یا سند اداری توسط مقامی که آن را صادر کرده در صورت وجود شرایط قانونی.
صفحهی اصطلاححوالهBill of Exchange/Assignmentمدنی
عقدی که بهموجب آن مدیون، طلبکار خود را به شخص ثالث حواله میدهد تا دین را از وی وصول کند.
صفحهی اصطلاح رستان · پژوهش پیوسته
از متن قانون، به دنیای منابع
منابع را کشف کنید، دلیل ارتباط را ببینید و پرونده پژوهش خودتان را بسازید.
ورود به میز پژوهشمرکز پژوهش شما
ماده ۹ قانون راجع به اجازه تحصیل مبلغ بیست و پنج میلیون دلار وام از صندوق وامهای آمریکا
۰ارتباط ثبتشده
ارتباطهای این منبع هنوز نمایه نشدهاند
از متن سند یا جستجوی بانک قوانین، پژوهش را ادامه دهید.
جستجو در بانک قوانیناین فهرست ارتباطهای ثبتشده در رستان است؛ نبود یک منبع در فهرست به معنی نبود آن نیست. یادداشت ارتباط از متن و جایگاه حقوقی سند جداست.
پرسشی دربارهی این ماده دارید؟
سوالِ خودتان را بپرسید
پرسش رایگان ثبت میشود و وکلای عضوِ رستان پاسخ میدهند. اگر پروندهی مشخصی دارید، از وکیلِ تأییدشدهی استانِ خودتان مشاوره بگیرید.