ماده۲آییننامه اجرائی «قانون اصلاح ماده (۳) قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب سال ۱۳۱۶ و الحاق چند ماده به آن»مصوب ۱۳۷۷ · ماده ۲ از ۵۹
درخواست مترجمی رسمی باید دارای پیوستهای زیر باشد:
- یک برگ تصویر مصدق از کلیه صفحات شناسنامه.
- ۲قطعه عکس ۴×۳
- تصویر مصدق بالاترین مدرک تحصیلی (داوطلبانی که تحصیلاتی در ارتباط با زبان مربوط دارند در شرایط مساوی از اولویت برخوردار خواهند بود).
- گواهی عدم سوءپیشینه (برای کارمندان رسمی دولت گواهی اداره مربوطه مبنی بر اشتغال کافی است)
- گواهی عدم اعتیاد به مواد مخدر.